经典阅读_阅读下面两段文言文子谓颜渊曰

6.阅读下面两段文言文，按要求答题。（10分）
　　子谓颜渊曰：“用之则行，舍之则藏，惟我与尔有是夫！”（《论语•述而》）
　　孟子曰：“得志与民由之，不得志独行其道。”（《孟子•公孙衍张仪章》）
　　（1）把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（6分）
　　①用之则行，舍之则哉，惟我与尔赴有夫！（3分）
　　译：
　　②得志与民由之，不得志独行其道。（3分）
　　本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
　　译：
　　（2）根据以上两段内容，简要谈谈孔孟二人的处世态度。（4分）
　　答：

6.【解析】【本题重点考查考生理解并翻译文中的句子能力，翻译时注意联系前后文，直译为主，意译为辅，力求做到文从句顺。第（1）句注意“行”、“藏”等词的落实，第（2）句注意“由”、“道” 等词的落实。第二问要注意同为儒家圣人，孔子与孟子在处世态度上的细微区别。将《论语》和《孟子》相结合进行观点比较，要求考生综合能力更强，体现了考题的新意，也是一种最佳的命题方式。
　　答案:1）①任用我，我就推行自己的主张；不任用我，我就退隐。只有我和你能够做到这样吧！
　　②（如果）能施展自己的抱负，（就）和天下百姓一起实行自己的抱负；（如果）不能实现自己的走向，（就）走自己的路。
　　（2）孔子和孟子都希望通过推行自己的政治主张来实现自己的理想。孔子认为，如果自己不被国君任用，就光养晦，安贫乐道；而孟子认为，如果自己不得志，就独自践行，守道不屈。
　　（意思对即可）】