汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上,秦王子_试题答案及翻译

三 阅读下面的文言文，回答9-12题（12分，每小题3分）
　　汉元年十月，沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马，系颈以组，封皇帝玺符节，降轵道旁。诸将或言诛秦王。沛公曰：“始怀王遣我，固以能宽容；且人已服降，又杀之，不祥。”乃以秦王属吏，遂西入咸阳。欲止宫休舍，樊哙、张良谏，乃封秦重宝财物府库，还军霸上。召诸县父老豪桀曰：“父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃巿。吾与诸侯约，先入关者王之，吾当王关中。与父老约法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。馀悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。凡吾所以来，为父老除害，非有所侵暴，无恐！且吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳。”乃使人与秦吏行县乡邑，告谕之。秦人大喜，争持牛羊酒食献飨军士。沛公又让不受，曰：“仓粟多，非乏，不欲费人。”人又益喜，唯恐沛公不为秦王。
　　节选自《史记•高祖本纪》
　　项羽起兵之始，相与北面共事怀王。及入关破秦，子婴出降，诸将或言诛秦王。高帝曰：“始怀王遣我，固以能宽容，且人已服降，杀之不祥。”乃以属吏。至羽则不然，既杀子婴，屠咸阳，使人致命于怀王。王使如初约，先入关者王其地。羽乃曰：“怀王者，吾家武信君所立耳，非有功伐，何以得颛主约？今定天下，皆将相诸君与籍力也，怀王亡功，固当分其地而王之。”于是阳尊王为义帝，卒至杀之。观此二事，高帝既成功，犹敬佩王之戒，羽背主约，其末至于如此，成败之端，不待智者而后知也。高帝微时，尝繇咸阳，纵观秦皇帝，喟然太息曰：“大丈夫当如此矣！”至羽观始皇，则曰：“彼可取而代之。”虽史家所载，容有文饰，然其大旨，固可见云。
　　（选自宋朝洪迈《容斋随笔》）
　　9 下列句子中加点词语的解释不正确的一项是
　　A 使人致命于怀王 致命：禀报
　　B 相与北面共事怀王 北面：面向北称臣
　　C 于是详尊王为义帝，卒至杀之 卒：通猝，突然
　　D 高帝微时，尝繇咸阳 微：身份卑微
　　10 下列句子中加点词的意义和用法完全相同的一项是
　　A 始怀王遣我，固以能宽容 愿以十五城请易璧
　　B 且人已服降，杀之不祥 北山愚公者，年且九十
　　C 固当分地而王之 因人之力而敝之，不仁
　　D 羽乃曰：“怀王者，吾家武信君所立耳” 今其智乃反不能及
　　11 下列句子分别分为四组，全部表现刘邦“深谋远虑”的一项是
　　①乃使人与秦吏行乡邑，告谕之
　　②秦人大喜，争持牛羊酒食献飨军士。沛公又让不受
　　③乃封秦重宝财物府库，还军霸上
　　④馀悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。
　　⑤喟然太息曰：“大丈夫当如此矣！”
　　A ①②③ B ②③④ C ③④⑤ D ①②⑤
　　12 下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是
　　A 刘邦与咸阳百姓约法三章，赢得了关中人民的信任，老百姓非常高兴，唯恐沛公不在关中做秦王。
　　B 洪迈对刘邦、项羽两人进行比较，主要是围绕两人是否信守怀王之约来进行评判的。
　　C 从刘邦、项羽二人最初看到秦始皇的不同态度，便可见二人深沉与直率的性格差异。
　　D 刘邦攻入咸阳，考虑到利害关系，听从了张良和樊哙的劝告，没有进驻宫中，而是退守霸上。
　　第II卷（非选择题114分）
　　四 （24分）
　　13 把文言文阅读材料中划线句子翻译成现代汉语。（10分）
　　本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
　　（1）乃以秦王属吏，遂西入咸阳。（3分）
　　（2）且吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳。（4分）
　　（3）虽史家所载，容有文饰，然其大旨，固可见云。（3分）

三、（12分，每小题3分）
　　9．C（卒：最终，终于）
　　10．D（乃：均为副词，“却，竟”。A以：动词“认为”∥介词，“用”。B且：连词，“况且”∥副词，“将要”。C而：承接连词∥转折连词，“却”）
　　11．B（①是刘邦传达政令的一种做法。⑤是说刘邦有远大理想）
　　12．C（刘邦的话不能表现他的深沉）
　　参考译文
　　（一）汉元年（前206）十月，沛公的军队在各路诸侯中最先到达霸上。秦王子婴驾着白车白马，用丝绳系着脖子，封好皇帝的御玺和符节，在枳道旁投降。将领们有的说应该杀掉秦王。沛公说：“当初怀王派我攻关中，就是认为我能宽厚容人；再说人家已经投降了，又杀掉人家，这么做不吉利。”于是把秦王交给主管官吏，就向西进入咸阳。沛公想留在秦宫中休息，樊哙、张良劝阻，这才下令把秦宫中的贵重宝器财物和库府都封好，然后退回来驻扎在霸上。沛公召来各县的父老和有才德有名望的人，对他们说：“父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了，批评朝政得失的要灭族，相聚谈话的要处以死刑，我和诸侯们约定，谁首先进入关中就在这里做王，所以我应当当关中王。现在我和父老们约定，法律只有三条：杀人者处死刑，伤人者和抢劫者依法治罪。其余凡是秦朝的法律全部废除。所有官吏和百姓都象往常一样，安居乐业。总之，我到这里来，就是要为父老们除害，不会对你们有任何侵害，请不要害怕！再说，我所以把军队撤回霸上，是想等着各路诸侯到来，共同制定一个规约。”随即派人和秦朝的官吏一起到各县镇乡村去巡视。向民众讲明情况。秦地的百姓都非常喜悦，争着送来牛羊酒食，慰劳士兵。沛公推让不肯接受，说：“仓库里的粮食不少，并不缺乏，不想让大家破费。”人们更加高兴，唯恐沛公不在关中做秦王。
　　（二）汉高帝、项羽起兵之初，相互约定面朝北方共同侍奉怀王。等到高帝入关打败秦国，子婴投降，有大将说要杀秦王。高帝说：“开始怀王派我（攻打秦国），本来是认为我能宽容，况且人家已经降服，杀死他不吉祥。”就把他交给有关官员。至于项羽就不会这样做了，杀死子婴后，又屠咸阳城，让人向怀王禀报。怀王让按最初的约定，先入关的人就让他做王。项羽却说：“怀王，是我家武信君立的，没有什么功劳，凭什么能够主持约定？现在平定天下，全是各位将相和我项羽的力量，怀王没有什么功劳，本来应当分了他的土地做王。”于是假装尊称怀王为义帝，最终又杀了他。看这两件事，高帝成功后，仍能敬佩怀王的劝戒，而项羽背弃约定，事情不用到这种地步，成败的端倪，不用等待聪明的人出现之后，就可知晓了。高帝身份卑微时，曾经在咸阳服役，看到秦皇帝，长叹一声说：“大丈夫就应当像这样！”到项羽看到秦始皇，就说：“那个人的地位是可以代替的。”虽然史书上记载的事实，容许有所修饰，可是其中的主旨，本来就可以显而易见了。
　　四、（24分）
　　13．（10分）
　　①于是把秦王交给主管官吏，就向西进入咸阳。(“以”，l分；“属”，l分；“西”，名词作状语，1分)
　　②况且，我所以把军队撤回霸上，是想等着各路诸侯到来，共同制定一个规约。(“且”，1分；“军”，1分；“约束”，1分；判断句式，1分)（4分）
　　③虽然史书上记载的事实，容许有所修饰，可是其中的主旨，本来就可以显而易见了。(“虽”，l分；“文饰”，l分；“固”，1分)（3分）