《先生名廷相，字子衡》阅读答案及翻译

(一)文言文阅读(本题共5 小题，20分)
　　阅读下面的文言文，完成10~14题。
　　先生名廷相，字子衡，仪封人。十三四岁时，即以能赋诗古文名。弘治壬戌，登进士，改庶吉士，授兵科给事中。与大梁李梦阳、信阳何景明、武功康海、东吴徐祯卿、鄠杜王九思，以古文倡天下。先生于国朝典章、时政机宜，尤究心焉。以直忤时，谪毫州判。识薛蕙于稠人中，亲授以成其学。寻知高淳，晋御史。督学北畿，有权阉三王、二刘者以赂于先生，引使者于庭，焚其书，王、刘衔之。及按陕西时，权阁廖镗出镇，腹削无度，先生严禁栽抑。镗诬奏，王、刘协力相构，逮系诏狱。九卿科道抗章论救，谪赣榆县丞。历升提督四川、山东学政。自御史历兹，盖三督学政，皆正学术，严考校。晋湖广按察使，数决疑狱。平李见寇乱以山东布政。居母忧，著《丧礼备纂》。起，巡抚四川。沙保猖獗，三巴震撼，率兵剿除，悉降其众。绩奏，赐皇书褒嘉，晋兵部侍郎。召掌都察院事，仍原职提督十二团营。一日，肃皇帝谕群臣，欲令太子监国，以便颐养。人心错愕，不知所出。先生奏：“太子春秋方幼，知识未定，一旦御事恐事失分别且壅蔽将自此而生后虽觉无及。”疏入，其事报罢。寻加太子太保。先生位九列，弟与子犹布衣。所亲尝间以为请，先生曰：“以吾之窃厚禄而载高位，亦足庇弟子矣。彼学既无成，强冒朝廷名器，其将谓何?”与人处，凡可济人事，无不为之，而不自以为德。至于一字许可必慎，一介取与必谨。好集书，老不释卷，以身心为体验。凡有益国事，有补圣学，虽负天下之谤不恤。嘉靖中，严嵩秉政，贿赂公行。时灾异，先生应变自陈，疏言：“大臣法，小臣廉。”刺嵩甚切。其守坚定，不避权焰类如此。卒年九十一。隆庆初赠少保，谥肃敏。
　　(节选自汤斌《洛学编·王濬川先生》)
　　10.文中画波浪线的部分有三处需要断句，请将相应位置的答案标号填写在答题卡上的方框内。(3分)
　　一旦A御事B恐事C失分别D且壅蔽E将自此而生F后G虽觉H无及。
　　11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是(3分)
　　A.知，指主管，与《劝学》“则知明而行无过矣”中的“知”词义相同。
　　B.诏狱，文中指奉皇帝诏令拘禁犯人的监狱，有时也指奉诏审讯的案件。
　　C.猖獗，指任意胡作非为，与成语“猖獗一时”中的“猖獗”意思相同。
　　D. 取与，指取得，“昼夜勤作息”的“作息”指劳作，二者皆为偏义复词。
　　12.下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是(3分)
　　A.王廷相少年时已擅长诗歌古文，入仕后又与李梦阳、何景明等人倡导写作古文。除爱好文学外，他对本朝的制度、政事等都曾用心研究。
　　B.王廷相督学北畿时，拒绝了宦官三王、二刘的索贿；巡按陕西时，又严禁宦官廖镗的不法行为。廖镗和王、刘协力构陷，捏造罪名陷害王廷相。
　　C. 王廷相率军剿灭了作乱的沙保等人，降服了全部余党。因为功绩卓著，他受到皇帝的玺书褒奖，晋升为兵部侍郎，后又执掌都察院事务。
　　D.王廷相位列九卿，但兄弟、儿子还是平民百姓，亲近的人希望他多关照兄弟和儿子。王廷相却认为他们学无所成，不能勉强承受朝廷的官爵。
　　13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
　　(1)识薛蕙于稠人中，亲授以成其学。(4分)
　　答：
　　(2)与人处，凡可济人事，无不为之，而不自以为德。(4分)
　　本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
　　答：
　　14.如何理解王廷相奏疏中的“大臣法，小臣廉”?请结合文本简要分析。(3分)
　　答：

10.【答案】BDF
　　【解析】“御事”为动宾关系，且语意完整，故应在“B”处断开。此句之后的三个句子皆从不同角度阐明了太子监国的后果，“且”表递进关系，故其前应断开，应在“D”处断开。“后”领起最后一种后果，故其前应断开，应在“F”处断开。
　　11.【答案】A
　　【解析】“‘知’词义相同”错误。“则知明而行无过矣”中的“知”同“智”，指见识。
　　12.【答案】B
　　【解析】“拒绝了宦官三王、二刘的索贿”错误。从原文“有权阁三王、二刘者以赂于先生”来看，实际上是三王、二刘贿赂王廷相，不是向王廷相索取贿赂。
　　13.【答案】(1)在稠人广众中发现薛蕙非同常人，亲自教授来成就他的学问。(4分。“识”“成”各1分，“于稠人中”状语后置句1分，句意1分)
　　(2)与人相处，凡是能够成就别人的事，(先生)没有不去做的，但不自认为对别人有恩德。(4分。“处”“济”“德”各1分,句意1分)
　　14.【答案】①这句话的字面意思是，只有大臣守法，小臣才会廉洁。②这句话其实是对严嵩的强烈讥刺，之所以“贿赂公行”，是因为严嵩执政，带头贪赃枉法。(3分。答出一点得2分，答出两点即可得满分)
　　【参考译文】
　　(王)先生名廷相，字子衡，是(河南)仪封人。十三四岁时，就以能赋诗、作古文有名。弘治壬戌年，考取进士，选为庶吉士，授官兵科给事中。与大梁李梦阳、信阳何景明、武功康海、东吴徐祯卿、鄂杜王九思，在全国倡导古文。先生对本朝规章制度、时政方针决策，尤其用心。因为人正直而不合流俗，被贬谪为亳州通判。在稠人广众中发现薛蕙非同常人，亲自教授来成就他的学问。不久担任高淳知县，晋升御史。督学北畿，有权势的宦官三王、二刘向先生行贿，(先生)将使者带到庭中，烧毁了他们的书信，王、刘怀恨在心。等到(先生)巡按陕西时，有权势的宦官廖镗到陕西协助镇守，肆意剥削百姓，先生严厉禁止，痛加遏制。廖镗捏造罪名向皇帝告发，王、刘协力构陷，(先生)被逮捕，关押在诏狱之中。朝廷百官上书直言，论事营救，(先生)被贬谪为赣榆县丞。先后升任四川、山东提督学政。自担任御史以来，三次督导学政，都整饬学术，严明考校。晋升湖广按察使，多次决断疑难案件。凭借山东布政使身份，平定李见叛乱。遭逢母亲丧事，撰写了《丧礼备纂》。守制期满，起用为四川巡抚。沙保任意横行，三巴(巴郡、巴东、巴西的合称，也泛指四川地区)震动不安，
　　(先生)率兵剿灭，降服了所有余党。功绩上奏朝廷，(皇帝)赐诏褒奖，(先生)晋升兵部侍郎。后诏令掌管都察院事务，以原职提督十二团营。一天，肃皇帝告谕群臣，想要令太子监管国事，以便(自己)颐养天年。众臣子仓皇惊愕，不知道该怎么办才好。先生上奏：“太子年龄尚幼，辨识能力还没有形成。一旦处理国事，恐怕事务轻重、疾徐不分，而且阻塞意见、欺骗隐瞒的事情将由此而生，后来即使察觉也无法补救。”奏疏呈入，太子监国之事作罢。不久加任太子太保。先生位列九卿，兄弟与儿子还是平民百姓。亲近的人曾在合适的时候为此向他请求，先生说：“我领取厚禄，窃居高位，(这)也足够庇护兄弟、儿子了。他们既然学无所成，勉强承受朝廷官爵，别人将怎么议论呢?”与人相处，凡是能够成就别人的事，(先生)没有不去做的，但不自认为对别人有恩德。至于一字的许可，必定谨慎；一毫的取得，必定小心。喜好收藏书籍，至老手不释卷，(对书中所讲的道理)身体力行。凡是有益于国家之事，有补于孔子之学，即使承受天下人的指责也要去做。嘉靖年间，严嵩执政，贿赂公然进行。当时发生了灾异，先生为应对灾异陈述自己的见解，进呈奏疏说：“只有大臣守法，小臣才会廉洁。”讥刺严高非常激烈。先生操守坚定，不避权势，大多就像这样。(先生于)九十一岁去世。隆庆初年追赠少保，谥号肃敏。