黔中儿清•曾衍东江国瑞,_文言文翻译试题答案

三、（9分，每小题3分）
　　阅读下面的文言文，完成8～]0题。
　　黔中儿
　　清•曾衍东
　　江国瑞，黔之威宁州人，家贫业屦。娶妻张氏，三乳而举五子，不十年皆龆龀。一人屦，遂为八口累，于是困惫滋甚。夫妻着败絮，五子倮焉。终日饮粥糜，且不重食。继而妻病瘵死，遂鳏。父兮兼母职，更难以堪。长次曰万清、永清，三四曰长清、庆清，五日福清。冬则五子群卧草中，江视日之蚤暮，抱五子而就曝。日出东，则列其子皆墙西；日转西，则移其子于墙东。呱呱杂沓，几不可耐，亦无如何。馀暇犹织屦。
　　万清年十五而伟，永清亦如之，遂樵于山。日得柴两担，售于市，可敌其父五日屦，如是江稍裕。三年而长清亦峥嵘起，亦能樵。万清兼猎事，獐麂野豕，偶一得之，可易贯钱斗粟。江室中有大布之衣，干糇之粟，自今日始。
　　城西坪忽有虎患，官捕不能得，断樵路。万清乃谓永清曰：“兄会须格杀此獠，恐其猛，弟当助一臂力。”永即应。万往，而长、庆亦欲与俱，兄诃之返，乃阴随之。万、永至，俟于嵎。虎来万出，虎扑万，万以手握其腋下皮，举而立，虎亦立，永即出，曳其尾。于时虎不得奋，相视而雄。忽长、庆猝至，左右各捉一虎蹄扭之。虎怒而起，众复按，虎仆，以虎口置地上揉捺之。虎大怒，腾而奔。众方欲逐，虎颔下忽贯一矢，大吼如雷，声震陵谷，跃入危崖而毙。但闻树杪一儿呼曰：“诸兄酣斗时，打成一片，弟无处下手。幸而纵去，乘隙而中之。”乃知其为五弟福清也。
　　会川苗骚扰，威镇剿捕，万清兄弟皆入伍。万清首登苗寨，破其碉，得其首级九颗，悬之腰间而返。威镇曰：“好男儿！”擢为裨将。请于上，迁参戎，褒赐有差。其昆弟四人，累立军功，皆官守御。每出战，五人蝉联而入，势若长蛇，而福之药机，犹百发百中。今国瑞年七十，健饭，五子迎养于官，终日憨憨笑，以为少年时所念不到有今日也。
　　（选自《小豆棚》卷十三“杂技类”）
　　8．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是
　　A．可易贯钱斗粟 易：交换
　　B．乃阴随之 阴：暗中，偷偷地
　　C．俟于嵎 俟：躲藏
　　D．会川苗骚扰 会：恰巧，适逢
　　9．下列各组句子，全部表明黔中儿是“好男儿”的一组是
　　①呱呱杂沓，几不可耐 ②万清兼猎事，獐麂野豕，偶一得之 ③众复按，虎仆 ④虎颔下忽贯一矢 ⑤万清首登苗寨，破其碉，得其首级九颗 ⑥每出战，五人蝉联而人，势若长蛇
　　A．①③⑤ B．②④⑥ C．③④⑤ D．①②⑥
　　
　　
　　10．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是
　　A．江国瑞起初家里很穷，靠编草鞋为生，生了五个孩子后，生活更加清苦，以致孩子无衣可穿，妻子得痨病而死。
　　B．随着孩子们长大成人，他们个个身强力壮，都能砍柴、打猎，所得收入贴补家用，家里渐渐殷实起来。
　　C．城西坪突然出现老虎，官府没有逮住老虎，砍柴之路被阻断，老大万清就与老二永清商量共同打虎，终于在兄弟五人齐心协力下消灭了虎患。
　　D．江国瑞七十岁时饭量还很好，几个孩子把他接到官府安度晚年，他成天笑呵呵，认为年轻时没想到能有今天的好日子。
　　第Ⅱ卷（非选择题，共120分）
　　四、（23分）
　　11．把第三大题文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
　　（1）冬则五子群卧草中，江视日之蚤暮，抱五子而就曝。（4分）
　　译文：
　　（2）日得柴两担，售于市，可敌其父五日屦，如是江稍裕。（3分）
　　本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
　　译文：
　　（3）兄会须格杀此獠，恐其猛，弟当助一臂力。（3分）
　　译文：

答案尚未转成文字，请下载此题所属试卷查看。